皆さん、こんにちは。別のバージョンへようこそ。ボックスアート乱闘、地域の 3 つのレトロ ゲーム ボックス アートのバリエーションの中から最高のものを見つけるための毎週の投票です。
先週私たちはヘッドライナーから逃げましたバイオハザード3 ネメシス。このシリーズで初めて、投票の結果、北米と日本の間で両者が得票率 37% で並び、ヨーロッパは確実な 3 位に低迷しました。前例のない！
幸いなことに、ここニンテンドー ライフ タワーズでは、賑やかなメインフレームの背面のネジを外すことができ、そのパーセンテージの背後にある数字をより正確に見ることができました。ちょうど 1 週間後、投票数が 5 つしかないことが明らかになります - 実際、Box Art Brawl #37 の勝者は (ドラムロール)...
日本の600票に対し、北米は605票！これは、このシリーズでこれまでに得られた結果の中で最も近い結果です。どちらのカバーも傑作ではなかったのが残念ですが、おい- それもすべて楽しみの一部です。
今週は、マリオが想像力豊かな名前のついたパーティーで別のパーティーを開くので、楽しみがさらに加速します。マリオパーティ2Nintendo 64 用。このゲームは今年の初めに 20 周年を祝いました。このゲームは、浮き沈みはありましたが、継続的にトラックを続けている長期シリーズの非常に堅実なエントリーであり、最近ではかなり良いものになっています。スーパー マリオパーティ。
準備はできましたか?家にいたほうがいいってどういう意味ですか？さあ、せめて顔だけでも出さないと格好悪いよ。ああ、楽しいでしょうね！ボトルと N64 パッドを用意してください。彼がいつも疲れているのはご存知でしょう。はい、はい、最後のことは覚えています。今度は違うよ！ああ、さあ、コートを着てください...
日本
東側では、ピンクの背景に爆発的に登場するキャラクターから始まります。ロゴには日本語のタイトルの下に英語のタイトルが含まれていますが、「マリオ 2 パーティ」として様式化されています。
キノコ王国の乗組員は全員、楽しいコスチュームを着ています。マリオはカウボーイの衣装を着ており、ルイージはエリザベス風ラフを着ており、ヨッシーは海賊のコスチュームのために眼帯だけを欠いています。たくさんのことが起こっていますが、おそらく多すぎるかもしれませんが、私たちはそれが好きです。 Wizard Toad に追加ポイント。
ヨーロッパ
EU のカバーでは、主要なキャラクター アートと同じ部分を横向きで使用できるように調整して使用しています。ピンクの背景が黄色に置き換えられ、任天堂発行の N64 カタログのほとんどに共通する標準的な黒い枠で囲まれています。
日本語版の要素のほとんどが含まれており、マリオに焦点を当てる方法が気に入っていますが、魔法使いのキノピオの帽子を隠している点はマイナスポイントです。
北米
北米版では欧州版と同じアートが使用されていますが、黒い境界線がその地域のトレードマークである右側の透明な赤い帯に置き換えられています。つまり、クールなクッパの「手配書」ポスターは隠れていますが、すべてが大きくなっているということです。このバージョンには、独自のキャッチフレーズも付けられています。「場を盛り上げてください！」
ヨーロッパ版と北米版の違いは (任天堂の西洋版の多くのカバーと同様) わずかですが、重大です。私たちは両方とも気に入っていますが、キャッチフレーズのトリックを見逃していると思います。 「jumping」の終わりの「g」は、堅物で抑圧された態度を表しており、絶望的なホストからの壮大な妄想を伴う穏やかな夜会を暗示しています。このマリオ パーティー (2 番目) は、温かい G&T とプレートのようなサウンドです。ヴォル・オ・ヴァン、そういうこと。外出したり、家具をガレージにしまったり、陶器を鍵をかけたりするのではなく、ちゃんとした パーティー-パーティー。マリオはリラックスする必要がある本当にパーティーを盛り上げたい。
あるいは、私たちは深読みしすぎているのかもしれません。
そしてパーティーが始まりました！以下の 3 つのうちお気に入りをクリックし、「投票」ボタンを押して、どれが暴動のように見えるかをお知らせください。
そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、ケ・ノー・パレ・ラ・フィエスタ、ドント・ストップ・ザ・パー・テイ！素敵な人々と楽しく過ごして、自分のペースを忘れないでください。来週まで元気でいてください。
Haruko 
Haruko 
Haruko