こんにちは、またようこそボックスアート乱闘！すでに 1 週間が過ぎたことが信じられませんが、それでも私たちはここにいます。皆さんお元気でいることを願っています!
先週、私たちはチェックアウトしましたスーパーペーパーマリオ任天堂 Wii 向けに、北米、ヨーロッパ、日本のボックス アートをリングに投げ込み、時代を超えた戦いを開始します (まあ、落ち着いてください)。北米のボックス アートは、より賑やかでよりカラフルな表示で、投票の 69% を獲得し、断然の勝利を収めました。日本のボックスアートは 16% を獲得し、ヨーロッパのボックスアートは 15% を獲得しました。
今週は、次の発表に伴い、N64 クラシック マリオゴルフが Nintendo Switch Online + 拡張パック サービスに登場まだ記憶に新しいので、北米版のボックスアートが日本版とどのように比較されるのかを見てみたいと思いました。 2 つのデザインがわずかに異なると言えば、思い切った控えめな表現なので、これがどうなるか非常に興味があります。
以下のアンケートにぜひ投票してください。まずはボックスアートのデザイン自体をチェックしてみましょう。
北米とヨーロッパ
ボックスアートが進むにつれ、米国版のマリオゴルフかなり標準的な事柄です。ハッピー・ギルモアが癇癪を起こすようなショットを決めたように見えるマリオ自身が前景にいて、残りのキャストは完全に驚いているとしか思えない様子で見守っています。
アートワークの下部にはスローガン「マリオとその仲間たちと仲良くなろう」が貼られており、どのような体験をしているのかをうまく表現している構成を締めくくっています。これは、「任天堂のセンス」が多少加えられているとはいえ、徹底的にゴルフ ゲームです。
日本
さて、それではこれ興味深いです。マリオ ゴルフの日本語版は、おそらく任天堂史上最も控えめなデザインの 1 つを特徴としています。マリオが最前景で、米国のボックスアートをかなり彷彿とさせるポーズをとっているのが見えます。ただし、焦点はマリオの影と周囲のフェアウェイにあります。これは興味深いデザインですが、任天堂がすぐに再び試みる可能性は低いです。
ロゴ自体もちょっと変わった感じです。ゴルフコースの鳥瞰図を組み込んでいるのが気に入っています。中央の紋章はかなりクールですが、そのキャッチコピーは何ですか?!
「真のエンターテインメントに触れたいすべてのプレイヤーへ」。
これが何を意味するのかさえ分かりませんが、ユニークだと言えましょうか。
最後に、左下隅にあるベビー マリオに感謝しましょう。なんて可愛いんだ！
投票していただきありがとうございます!次回、ボックスアート乱闘の別のラウンドでお会いしましょう。
