投票: ボックスアート乱闘 #11 - ファイナルファイト

今週の記事へようこそボックスアート乱闘、世界中のボックス アートのバリエーションが互いに対決して、どれが最も公平かを判断する進行中のシリーズです。誰が勝ちますか？あなたが決めてください。

先週私たちが特集したゴールデンアイ007そして世界で最もよく知られている（したがっておそらく最悪) 秘密諜報員が、これまで直面した最大の脅威、つまり自分自身に挑む。日本のボンドは堂々とダムから飛び降りたものの、バンジーを取り付けるのを忘れたため、イギリスとアメリカのボンドがクレイドルの頂上で競い合うことになり、3位となった。英国のボンドは、疑わしい一言を言ったときにキンカンに当たり、北米のボンドがヘリコプターでナタリアに会うために歩き去ったときにコンクリートに急降下しました。いい番組だよ、おじさん。

ただし、今日はマティーニやキャビアはありません。今週はソーダで洗い流されたゴミ箱の肉の塊をかじります。本物のストリートブロウラーが、ファイナルファイトスーパーファミコン用。それは完全なアーケード体験ではなかったかもしれませんが（特に注目すべきはガイの排出と2人プレイモード）、当時はファイナルファイトを自宅でプレイできるというのはかなり信じられないことでした。どれでもこの港には多くの人にとって素晴らしい思い出が詰まっています。

それでは、コーディとハガー (ガイではありません) を見て、彼らが各領域でどのように形成されているかを見てみましょう。

日本

東側のバージョンでは、壊れたレンガの壁にダイナミックなロゴが描かれ、下半分にはコーディとハガーが悪党の群れと喧嘩しようとしている様子を描いたアート作品が描かれています。ハガーは金属パイプを振り回しながら空に向かって叫んで準備をし、コーディは悪魔のような笑みを浮かべてその瞬間を楽しんでいます。あるいは、不快感に顔をしかめ、自分が持っている最もきつめのジーンズを履くのに今日が本当に最適な時期だったのだろうかと考えている。

タイトルの上に絶妙な角度でスクリーンショットが表示され、宣伝文でもタイトルが繰り返されていますが、この表紙は確かにインパクトがあります。

北米

古典的な対決イメージであるハガーは、北米版の表紙で二重あごの敵と不快なほどクローズアップされています。この 2 人の人物は非常によく描かれていて印象的であるため、背景で倒れている男たちを見逃してしまいがちです。これらの背景人物はあまり精査に耐えられないので、おそらくそれが最善だろう - 飛び蹴りを繰り出す男に何が起こっているのだろうか?

タイトルは日本語版のスタイルではないかもしれませんが、明るい黄色のバーに間違いなくそれを見逃すことはありません。 NA Super NES ボックスの標準的な黒い枠線と付属品 (ただし、ここではカプコンのロゴが一般的な代替品に切り替えられています) ですべてを仕上げれば、店頭で注目を集める何かが手に入ります。

ヨーロッパ

ヨーロッパ版では、通常どおり色の境界線が追加され、アメリカのボックスのメイン画像が縮小されますが、日本のボックスのロゴとスクリーンショットも組み込まれています。これにはバリエーションがあり、カプコンのロゴが下部に移動し、マテルのロゴが任天堂のロゴに切り替わり、スクリーンショットが「マッドギアーズギャングからメトロシティを取り戻せ!」というテキストに置き換えられますが、それらはすべて大まかに異なります。多すぎる。

このブレンドは両方の長所を備えていますか?それはあなたが決めることです...

それが今週のあなたの男性なしのロットです。以下のオプションを熟読し、お気に入りをクリックして「投票」ボタンを押して承認を登録し、どのファイナル ファイターがベーコンを持ち帰るかを見つけてください。

皮肉なことに、将来的には別のファイナルファイトに戻ってくるかもしれません。今のところ、以下で各喧嘩屋の長所について自由に議論してください。次回は別の試合でお会いしましょう。