大逆転裁判クロニクルズレビュー（スイッチ）

私たちが最後にフェニックス・ライトとその仲間たちに会ったのは、逆転裁判フランチャイズでは、彼らはクラインと呼ばれる架空の国にいました。正義の精神2016年に3DSで発売されました。比較的意見が分かれる — 多くの批評家がこの作品を高く評価したが、他の人が問題を見つけたその「希望的・現実的」なメカニズムと、でっち上げられた神秘主義への大きく依存している。これはまた、逆転裁判のゲームにおけるかなり大きな変化を示した。逆転裁判のゲームは常に舞台がどこであるかについてはかなり慎重だったが、実際に米国 (または純粋主義者であれば日本) から出たことは一度もなかった。少なくとも、物語の重要な部分が架空の国に設定されている「スピリット・オブ・ジャスティス」までは。

大逆転裁判クロニクル多くのファンがすでに知っているように、この作品は明治時代の日本とビクトリア朝のイギリスを舞台としており、『スピリット・オブ・ジャスティス』とはほぼ正反対の作品になっています。作り話ではなく、歴史的事実にしっかりと根ざしており、この国の言葉が染み込んでいます。時間。フェニックス・ライト（どこからともなく娘を養子にし、魔法のブレスレットで感情を読み取ることができる相棒を持っている男）の、しばしば陽気で間抜けな架空の世界から、奇妙な現実の世界に移るのは、かなり不快になるかもしれません。ライトの祖先、成歩堂龍之介は、特に、成歩堂龍之介が非常に、非常に日本人であるためです。

『大逆転裁判』は日本の文化、言語、歴史に大きく依存しているため、日本人作家が作った日本のゲームにトーンダウンを求めるのはばかげているとはいえ、時として疎外感を感じることがある。それは誰のせいでもありませんし、解決するのは誰の問題でもありません。それはただそれが何であるかです。ローカライズは素晴らしく、夏目漱石（かつて千円札にも載っていた非常に有名な日本の小説家）の著作であろうと、知識が必要な言葉遊びであろうと、物事を進めながらうまく説明してくれます。日本語の複雑さはありますが、それでも、とても親切な友人が内輪のジョークを説明しているように感じることがあります。コンテキストはすべて理解できましたが、まだジョークに本気で取り組んでいるわけではありません。

いずれにせよ、書くことについてはまだ楽しめることがたくさんあるので、ほとんどの場合、それは実際には問題ではありません。日本語を話さなくても、その文章にどれだけの思考、配慮、研究が費やされたのかがわかります。スモッグな古いロンドンの登場人物たちは、いかにも英国人という感じです。世にうんざりしていて、皮肉屋で、寒さと霧にすっかりうんざりしていて、誰かがお茶の話をするたびに一杯飲んでいたら、数分で肝不全になってしまいます。

対照的に、日本人の登場人物は神経質で、目を見開き、過度に礼儀正しいように見えます。もちろん、それはすべて彼らの性格の一部であり、特に外国で特に歓迎されているわけではない国では、出自を理由に陪審員が即座に彼らを不信感を抱くなど、彼らが直面するあからさまな人種差別は言うまでもなく、特定の検察官が絶えず非難するなど、彼らの民族性に基づいて彼らに対してひどい暴言を吐いた。

ゲームに関する他のほとんどすべてのものが同様に素晴らしいです。背景は驚くほど詳細に描かれており、ユニークな会話を調べることができるのはほんの一部だけであるのはほとんど残念です。同様に、詳細なアニメーションとキャラクターのキャラクターの品質のレベルは、長年のファンにとっては耐えられないほど感情的です。なぜなら、それはシリーズがどれほど遠くまで到達したか、そしてそれから20年間でどれほどの尊敬と称賛を得たかを示すからです。最初に出てきた。傘で優しく突っついたり、主人に黙れと言う受動的攻撃的な方法として主人の膝にお茶を注ぐメイドに至るまで、登場人物たちが互いにやりとりする様子は本当に信じられないほどだ。

新しいギミック (すべての逆転裁判には少なくとも 1 つは追加されます) には、主に人々と他の人々の相互作用が含まれるため、キャラクターの相互作用は『大逆転裁判』の核心です。ゲームの法廷ベースの部分では、複数の証人が同時に出廷することができ、クライアントを弁護するために使用する方法の一部には、証人が他の人の証言にどのように反応するかが含まれます。

そして、陪審員は、『逆転裁判』風の奇妙さがたくさん加えられているにもかかわらず、実際の英国の法制度から引用されています（たとえば、事件に直接関係している人が陪審員になることもできます）。陪審はいつでも評決を宣言することができ、陪審全員がクライアントが有罪であると判断した場合、彼らの意見を互いにぶつけ合うことで彼らの支持（または少なくとも無関心）を取り戻さなければなりません。

最後に、捜査ギミックがあり、シャール――申し訳ありませんが、法的には区別されているがまだ認識されている探偵、ハーロック・ショームズが一連の観察を行い、龍之介が誤ったルンバのように彼を正しい結論にそっと誘導しなければなりません。それは敷物の上に貼ってあります。

これらは理論的にはすべて複雑に聞こえるかもしれませんが、実際には、おいしいものが詰まったまったく新しいおもちゃ箱のようなものです。ゲームの捜査部分と裁判の両方で、単にテキストボックスをクリックするだけでなく、常に新しいことを龍之介に与えてくれます。そして、ほとんどの場合、それらは素晴らしく機能します。ただ十分な道しるべがあるため、次に何をすべきかを簡単に把握でき、事件の先を行きすぎていたり、何をすべきかまったく分からなかったりするような退屈な部分はありません。一部の部分では、かなり刺激的な論理の飛躍を必要とする場合もありますが、それらは比較的小さな飛躍です。それでも、あなたは賢くなったと感じるでしょう。

ハーロック・ショルズの性格のファンでない場合は特に、このキャラクターに夢中になるまでには時間がかかります。ハーロック・ショルズの性格は、デヴィッド・テナントの『ドクター・フー』、ダグラス・アダムスの『ダーク・ジェントリー』、そして自信過剰なゴールデン・レトリバーの間のどこかに位置しています。龍之介は、真実を見つけようとするあまりに熱心な試みにより、誤ってクライアントを何度も巻き込んでしまうため、魅力的に真剣です。彼の相棒であるスサトは、距離はあるが知識豊富なアシスタントとして始まり、仕事がはるかに優れたバージョンのマヤに成長します（ごめんなさい、マヤ）。

ゲームのアクセシビリティオプションは、特に賞賛に値します。テキストサイズは変更できませんが、速度やテキストボックスの透明度は変更でき、さらには自動再生 (テキストが自動的に実行されますが、それでも必要です) に設定することもできます。入力を行う必要があります) またはストーリーモードでは、ボタンを押す必要がなく、すべてが自動化されます。必要に応じて、振動や画面のフラッシュをオフにすることもできます。 DVD 選択メニューのように、ケース内のさまざまなチャプターからケースを任意の順序で再生することもできます。これにより、成果が得られやすくなります。私たちはそうではありません全体的にゲームに実績がある理由は確かですが、その多くは (長年のファンにとって) すべてのはしごを調べるための実績など、逆転裁判シリーズのおバカさをうまく引き立てています。

DVDセレクションメニューといえば、『大逆転裁判』も特典がたくさんあり、要チェックです。 2 番目のゲームの DLC コスチュームから、未使用の音声録音、コンセプトアート、スクラップミュージック、ゲームの宣伝に使用されたすべてのトレーラー、アニメーション、奇妙な小さなビネットまで、チェックすべきものがたくさんあり、そのほとんどすべてが開発者のコメントも。ゲーム全体について開発者のコメントが欲しいとさえ思っていました...しかし、おそらくそれはやりすぎです。

さらに、スコアも素晴らしいです。オリジナルの曲と同じくらい記憶に残り、象徴的であるかどうかを言うのは難しい。なぜなら、オリジナルの曲はより豊かで複雑であり、私たちは20年間その曲に触れていないからである。それにもかかわらず、私たちが知っていて大好きな音楽を、親しみやすく、それでいて新しいものに再加工します。

しかし、私たちはレビューの最後の部分に近づいており、もうそれが何を意味するかご存知でしょう：悪いニュース、迷惑な部分、要約の右側にある否定的な点。それでは、これでいきます。

まず、繰り返し登場する登場人物が奇妙に少なく、まるでビクトリア朝のロンドンの人口がセインズベリーズ（知らない人はスーパーマーケット）の客の数よりも大きくないかのような気分になることがある。火曜日の夕方。同じ少数の人々が、目撃者、被害者、容疑者、そして真犯人など、さまざまな役をすべて演じることになる。まるで、制作会社が俳優を 3 人しか雇うことができなかった演劇のようだ。いくつかの点で奇妙な選択ですが、これにより次のことが可能になります。本当にそれらの人々、そして彼らの欠点や動機を知りましょう。

第二に、このゲームは、ゲームの非常に非常に終盤まで、つまり二部作の 2 番目のゲームを意味しますが、かなりの数の答えを保留しています。これは、最初のゲームがリリースされたときは奇妙だったに違いありません。続編。 2 つのケースが 1 つにまとめられているため、それほど大したことではありませんが、より重要な秘密のいくつかが少し長引いているように感じられるだけです。

第三に、歴史的背景がゲームを少し妨げる場合があります。多くのものは存在しないか（指紋採取、DNA検査、ルミノール）、あるいは存在します。ただ発明されました（写真、法制度の正式化）。これを回避するために、ハーロック・ショルムズはしばしば次のようなことをします...発明するテクノロジーについては、私たちは正直にその不信感を保留したいと思っています。結局のところ、彼は天才であり、たとえ時代錯誤的であっても、表面にスプレーして指紋を見つけることができるほうがずっと楽しいです。

そして...それだけです。要約すると、日本文化への言及や内輪ジョークをすべて理解するのは難しい場合があります。キャストは少し小さく感じます。このゲームはイライラするほどその秘密を知りません。歴史の正確さに依存する必要があるということは、現代の正義の基本の多くが欠けていることを意味します。しかし、何が新しいのでしょうか？これらの多くは、少量ではありますが、長い間逆転裁判シリーズの一部でした。この美しく思慮深い物語の拡張に、私たちに同じものをさらに与えてくれたことに本当に反対している人を想像するのは困難です。

そして、それこそがファンが望んでいることです。つまり、より多くの同じもの、しかしより良いものです。豪華にリマスターされたストーリーを詰め込んだこのコンテンツ満載のバンパーパックは、まさに私たちが期待していたものであり、それ以上のものです。

結論

『大逆転裁判クロニクルズ』は 2 つの素晴らしいゲームを 1 つの価格で提供しており、私たちが大好きなものをさらに提供してくれるだけでなく、視覚的に、物語的に、そして歴史的にこれまでよりも深いものを提供してくれます。ゲームを現在の状態に合わせるには、ある程度の学習曲線を乗り越える必要がありますが、正直に言って、私たちが何年も望んでいたこのゲームのより良いバージョンを求めることはできませんでした。